В возрасте 2 лет собака допускается к прохождению теста, так как к этому времени она готова к социальной адаптации.

Основной целью кёрунга является отбор собак, допускаемых и рекомендованных к племенному разведению, а также определение единого направления в разведении с акцентом на рабочие качества.
Подобная проверка необходима, чтобы исключить из племенной работы овчарок с нежелательными качествами и мутациями и выделить тех собак, рабочие особенности которых нужно закрепить в породе.
? Условия для участия в тестировании
Кёрунг собак проводится для того, чтобы сохранить чистоту породы и выявить новые положительные качества, которые необходимо закрепить.
Чтобы овчарка была допущена к кёрунгу, требуется соблюдение определенных условий:
? минимальный возраст – 2 года;
? максимальный возраст – 5 лет;
? наличие действительной родословной SV (Общества немецкой овчарки);
? оценки участия в трех выставках должны быть получены у разных судей и не ниже чем «отлично» или «очень хорошо»;
? должны быть сданы экзамены по SchH или по дрессировке пользовательских собак: для сук – I ступени, для кобелей – III ступени;
? наличие документа, подтверждающего сдачу экзамена на выносливость (пробег – 20 км);
? хозяин овчарки должен быть членом SV;
? наличие рентгеновских снимков дисплазии тазобедренных и локтевых суставов;
? наличие документа, подтверждающего проверку на гемофилию;
? документы идентификации кобеля;
? письменное подтверждение владельца о том, что он не осведомлен о наличии у собаки каких-либо скрытых племенных недостатков.
? Особые условия кёрунга
Немецкие овчарки, не прошедшие кёрунг в первый раз, могут участвовать повторно через год.
Результаты кёрунга действительны в течение 3 лет. Пропуск повторного кёрунга служит причиной для автоматического аннулирования результатов первоначального кёрунга.
Представители породы немецкая овчарка выставляются на новый кёрунг до истечения срока старого, если у сук есть 1 помет а у кобелей – 3 помета без отклонений и дефектов, связанных с наследственностью.
Успешное прохождение повторного кёрунга может служить основанием для получения немецкой овчаркой пожизненного кёрунга.
Потомки родителей, имеющих кёрунг, получают красный штамп, кёрцухт.
Кёрунг снимается автоматически после того, как собака достигнет возраста, непригодного к разведению.
? Аннулирование результатов кёрунга
Если о рабочих и племенных дефектах собаки не было заявлено перед тестированием, то племенная комиссия может аннулировать кёрунг.